89. Un' avventura in Inghilterra, 1951.
L'edizione Ore d'oro, Firenze, A. Salani, 1959 di "Un'avventura
in Inghilterra", ill. in b/n e colori di R. Squillantini, porta la nota:
Titolo originale: "Mystery castle" (Letteratura inglese 1945).
Simmonds R. é Ralph Victor Simmonds, giornalista e
scrittore inglese vissuto in Australia.
Nato a Richmond, Mortlake (UK) l'8 dic 1889, figlio di Charles, funzionario
governativo e Annie Blythe, passò l'infanzia a Barnes sul Tamigi. Fu
educato al Dulwich College e dopo gli studi debuttò giovanissimo come
scrittore e lavorò come giornalista free-lance in Fleet Street contribuendo
a varie riviste, es.: The Grand Magazine (publ.
1905- 1940), The Novel Magazine (publ.
1905- 1937) e The Royal Magazine (publ.
1898- 1939 ).
L'11 marzo 1914 sposò Josephine Anne Howell Goodson. Emigrò in
Australia con la moglie arrivando a
Melbourne fine aprile 1914 a bordo della SS Suevic.
Dal matrimonio nacque un figlio, che durante la Seconda Guerra Mondiale servi
nell' AIF (Australian Imperial Force).
Lavorò per
il giornale The Age di Melbourne come corrispondente estero e
nel 1922 divenne parte dello
staff di The Sun News-Pictorial (Editor 1927-31) e The
Herald (Editor
1936-1945)
di proprietà de The Herald and Weekly Times' di Sir Keith Murdoch,
finendo la sua carriera giornalistica
nel 1953 come Chief Editor di The Herald e
Associate Editor-in-Chief
dell' AAP (Australian
Associated Press) agenzia stampa fondata nel 1935 da 14 giornali australiani.
Nel 1947 partecipò per
conto della AAP alle negoziazioni di partnership
con l'agenzia Reuters per la diffusione delle notizie della zona del Pacifico.
È elencato nel Who's
who in Australia dal 1935 al 1950, residente al
12, Evans Rd e 50, Rowland St, Kew, Melb. Dichiara come hobbies: golf, tennis
e lettura. Membro del Yorick Club, Atheneum e Victoria Golf Club.
In seguito abitò a Kooyong e Balaclava, all'epoca sobborghi
di Melbourne. Mori nel 1967 a Maldon (Victoria, AUS), tre anni dopo la moglie,
ed é sepolto con lei
nel cimitero locale.
Scrisse innumerevoli racconti per ragazzi pubblicati
sulle riviste Chums, The British Girl's Annual, The
British Boy's Annual, Cheer Boys Cheer, The Girl's Realm, Little
Folks (pubbl.1873-1933) tutte miranti a plasmare
la gioventù brittanica e coloniale per le grandi imprese imperiali e una
decina di libri la maggioranza avventure per ragazzi.
Il suo libro più conosciuto é "All about Airships" del
1911 che fu poi aggiornato e riedito come "All about aircraft" nel
1915.
Tuttavia l'unico Mystery Castle reperibile nelle bibliografie
anglosassoni fu scritto da Elsie Lee e pubblicato in prima edizione
nel 1969.
Un'Avventura in Inghilterra presenta similarità col
caso dei Lindbergh (che si rifugiarono in Inghilterra dopo il rapimento del figlio)
e potrebbe essere stato pubblicato o solo a puntate su una rivista oppure avere
un titolo originale diverso da quello dichiarato nell'edizione Ore d'Oro. (1)
Ralph Simmonds appartiene al gruppo di scrittori inglesi le cui opere (alcune
risalenti al principio del secolo) Salani pubblicò negli anni Cinquanta
sia nella BMR, come Angela Brazil (Il castello delle Avventure) sia
nella Biblioteca
delle Giovinette come Mary Dorothea Moore (Braydon,
Wilthsire, 1881- d. 19 May 1933), Doris Alice Pocock, (Highgate,
London 1890 - 1974) Lilian Frances Wevill (b.
West Crosby, Lancashire, 1870).
Contemporanei, Brazil, Moore, Pocock, Wevill e Simmonds, scrivevano per le stesse
riviste. Apparvero tutti, qualche volta nello stesso numero, in The
Canadian Girl's Annual, The British Girl's Annual, Little Folks, The Girl's
Realm, Schoolgirls.
(1) La difficoltà di
identificare il titolo originale di Un'Avventura in Inghilterra deriva
dal fatto che 1) la bibliografia di Simmonds è lacunare e 2) numerosi
titoli originali e nomi di autori delle collezioni Salani sono errati o sembrano
inesistenti.
Nella Biblioteca delle Giovinette (vedi www.bibliotecadellegiovinette.it) Doris
Alice Pocock diventa Jean Pocock autrice di Little Folks, (in italiano "La
scuola delle avventure" il cui corretto titolo originale é For
the good of the school pubblicato originariametne a puntate sulla rivista "Little
Folks" e in volume nel 1925). I nomi degli autori F. Jackson, Tora Pyhl,
J. White sono incorretti e i titoli originali, citati in ICCU, Roger
of Oakhurst, The back of number 15, Schoolgirls sono inesistenti (vedi
www.bibliotecadellegiovinette.it per i titoli e autori corretti)
Nella BMR, M de Carnac
(Marthe de Carnac) diventa Miryam de Carnac, Giannini autore di un libro di
Everett-Green, etc ...
The school mystery. A story for boys by Ralph
Simmonds, Cassell & Co London, New York, 1910
All about Airships: A Book for Boys by Ralph Simmonds, London:
Methuen & Co., Ltd., and Cassell and Co. Ltd.; and New York: George H. Doran
Co., 1911
For school and country by R Simmonds, 1911, also in Chums, 1914
The Astonishing Dora, (ss) The British Girl's Annual, 1914 1913
The Courage of Ross, (ss) The British Girl's Annual, 1911 1910
The Strategy of Maud, illus. Hilda Cowham (ss) The British
Girl's Annual, 1910 1909
Miss Mackenzie's Tiger, (ss) The British Girl's Annual,
1911 1910
The Outlaws by Ralph Simmonds, Henry Matthew Brock, 1924
The Buccaneers of Swan Lake, in Little Folks, Dec. 1909-April
1910
The Mine-Sowers: A Story
of Naval Airmen by Ralph Simmonds, illus. N. S. Pitcher; in The Captain , Vol
XXX, 1913-1914