WEBLINKS

LA COMMUNALE:
L'illustrazione nei testi scolastici e riviste francesi per l'infanzia con numerose illustrazioni di F. Raffin

LE RALLIC:
Biografia, bibliografia, e illustrazioni di Etienne Le Rallic, il sito ufficiale con decine di illustrazioni

CATALOGO SF FANTASY & HORROR:
Un eccellente dettagliato catalogo bibliografico, regolarmente aggiornato: contiene bibliografie di illustratori BMR che hanno illustrato anche per letteratura Science Fiction


Page copy protected against web site content infringement by Copyscape
 

 

ILLUSTRATORI

NOTE BIOGRAFICHE — BIBLIOGRAFIA ESENZIALE

 

Prima delle ricerche compiute dalla redazione di questo sito anche per gli illustratori italiani come per gli autori della Biblioteca dei Miei Ragazzi esistevano pochissime notizie biografiche.

Un testo sugli illustratori che comprende anche  alcuni italiani è : Dictionnaire des illustrateurs Artistes du livre, dessinateurs de la presse et de la mode, caricaturistes, bédéistes et affichistes du monde entier", Vol I, II, III, di Marcus Osterwalder, Editeur: Ides et Calendes.

Dizionario Universale Comanducci
raccolta di schede bibliografiche di illustratori e pittori (a pagamento)

L'ISTITUTO D'ARTE DI FIRENZE
Storia dell'Istituto d'Arte dove si formarono gli artisti fiorentini che contribuirono alla Biblioteca dei Miei Ragazzi.

Per le complete bibliografie consultare l' opportuna Biblioteca Nazionale.

HENRY LOUIS AVELOT  

 

FERNANDO BALDI
(n. San Giovanni Valdarno, 1 Genn.1924)

74S. Attenta i Leoni!, 1951.

Fernando Baldi secondogenito di tre fratelli dimostrò un temperamento artistico fin da bambino, quando intratteneva i suoi fratell Paolo e Alfredo con storie da lui inventate.
Dopo esserci diplomato al Liceo artistico di Firenze frequentò Accademia di Belle Arti e la Facoltà di Architettura.
  Fu allievo di Rosai.

Baldi fu legato da profonda amicizia a Remo Squillantini.
Fu Baldi a insegnare a Squillantini, che aveva esperienza di disegnatore tecnico, la tecnica della illustrazione permettendo a quest'ultimo di iniziare la sua carriera presso Salani.
A sua volta Squillantini presentò Baldi a Salani , per cui egli illustrò
alcuni libri della Biblioteca delle Giovinette (copertine e interni). Dopo Salani lavorò per numerosi altri editori fra cui  Franceschini di Firenze specializzato in "libri animati"; illustrò anche libri scolastici.
Squillantini e Baldi collaborarono a diverse illustrazioni: per esempio la copertina non firmata di Verdi contro Azzurri (v 6D1 in COPERTINE) è di Baldi mentre i disegni interni sono di Squillantini. Firmarono alcune delle loro collaborazioni con la sigla RE.FE dalle iniziali dei loro nomi. (vedi RE.FE)

Ben presto Baldi, che si era già affermato come pittore, abbandonò l'illustrazione per lanciarsi in una carriera eclettica internazionale di pittore, scultore, ceramista e architetto con lo pseudonimo Etrusco Baldi.

Baldi ha avuto una vita avventurosa trascorsa in parte all'estero (mercante d'arte a Dusseldorf, insegnante d'arte alla Università Americana di Beirut dove si stabilì aprendo il suo proprio studio che perse con tutti i suoi beni personali durante la guerra del 1967) Baldi ritornò infine in Italia negli anni Ottanta; visse molti anni a Parma e si trasferì   poi in un paese vicino a Reggio Emilia dove vive attualmente e dove continua con successo l'attività di pittore. Il figlio Andrea (n.1953) lo affianca nel suo lavoro.

vedi anche il sito personale ETRUSCO


Baldi (primo a sn) con Mme Squillantini (centro) e Remo Squillantini (ds) in una foto inizio anni Sessanta.
(Foto: courtesy ©Mme L. Squillantini with thanks to Lia Madorsky)



OPERE ILLUSTRATE:

C. Croce: Bertoldo Bertoldino Cacasenno (Tavole Animate) Franceschini 1950.
Cervantes: Don Chisciotte, Animato, rid e trad. di E. Tommasi Crudeli, ill. nel testo e Tavole di F. Baldi, Firenze, Franceschini, 1951.
Le allegre novelle di messer Giovanni (Boccaccio), scelte e presentate ai ragazzi da Amelia Melissari, ill. ill. originali di Fernando Baldi, Franceschini, 1951.
Cooper Fenimore J: Il cercatore di Piste, (The Pathfinder) Trad. di I. Milani Lelli, Ill. di F. Baldi, Bologna, Capitol, 1951.
Verne: Ventimila Leghe sotto i Mari, Franceschini, 1952.
KIPLING R., CAPITANI CORAGGIOSI, Firenze, Franceschini, 1952

La bibliografia ICCU copre solo gli anni 1950-1953 con 11 titoli di romanzi di avventure di Verne, Cooper, Kipling.

 


ed Franceschini


La copertina é opera di Fernando Baldi

MAURICE BERTY

 

M. AUGUSTA CAVALIERI  

VIERI CHELAZZI

45D. "I ragazzi di San Marco ", Illustrazioni interne.

CARLO CHIOSTRI


 

J. DUCHÉ — (v. JACQUELINE DUCHÉ)

Fra le sue numerose illustrazioni si citano quelle per una serie di libri di lettura per le elementari.

Ch. Ab der Halden-M Lavaut: Fauvette et ses freres: cours preparatoire et elementaire, 1833, ed. Bourrelier (attraverso la vita quotidiana di una piccola paysanne Fauvette e dei suoi quattro fratelli, apprende ai suoi lettori principi di igiene, morale e comportamento)

Ch. Ab der Halden-M Lavau: La chaumine, 1932

M Boscher-J.Chapron: Methode Boscher ou la journée des tout petits, ed. J Boscher, 1949 (uno dei piu bei libri di lettura mai pubblicati in Francia)

 


La toilette
from Fauvette et ses freres, 1933

FIORENZO FAORZI  
GIOVANNI FAORZI  

RENÉ GIFFEY

 

GUYDO  

HERMET MADELEINE (MAD)

 

MANON IESSEL

 

ROBERTO LEMMI  

ETIENNE LE RALLIC
(Angers  23 maggio 1891 — Sorel-Moussel, Dreux, 3 novembre 1968)

Illustrazioni interne:
22. Avventure a lieto fine
36. Tre per uno, uno per tre

v. LE RALLIC official site (with thanks to Stéphane Fava)


Le Rallic aged 50
source: lerallic.free.fr

FELIX LORIOUX  
MAÎTREJEAN

 

ALBERTO MICHELI

 

 

HENRY MORIN
(Strasbourg (67) 21 gennaio 1873 — Versailles, Yvelines 4 gennaio 1961)

 

 

Marie Ludwig Heinrich Morin nasce a Strasburgo figlio di Ludwig Julius e Maria Julia Henriette Petiti.

A  Parigi, Morin studia alla Scuola Nazionale di Belle Arti.
Inizia la carriera a Le petit français illustré e Mon Journal un giornale illustrato per bambini con cui collaborerà dal 1897 al 1927 diventandone uno degli illustratori piu importanti e dal 1906 si dedica esclusivamente all'illustrazione di libri per l'infanzia.


Un atelier a
École Nationale Supérieure des Beaux-arts, Paris
Ed. Impr. E. Le Deley ca 1880, ©unknown

Collabora alla Semaine de Suzette sin dai suoi inizi illustrando Les pupilles de Miss Giddily di Nalim. Continuerà ad illustrare la Semaine fino alla fine degli anni Quaranta.

Contemporaneo e concittadino di Lichtenberger, ne illustra le storie in particolare le avventure di Nane, la simpatica monella creata da Lichtenberger, che saranno poi raccolte in fastosi albi di grande formato. Fu uno degli illustratori delle favole di Robert-Dumas (Contes bleus de ma mère-grand, 1913) e di Jules Lemaitre (Contes Blancs, 1928) per Boivin.

Illustra le favole di La Fontaine, Perrault (Cendrillon per Hachette, 1924), Jacob et Wilhelm Grimm, "Don Quichotte" di Miguel Cervantes, "Alice in Wonderland" di Lewis Carroll, (Nelson, 1939) "Les Lettres de mon moulin" di Alphonse Daudet, edizioni speciali di classici destinate ai bibliofili.  Un progetto che lo impegnò intensamente furono le illustrazioni dell'edizione francese di Lambs' Tale, che in  successive edizioni alla prima del 1914 furono modificate in concezione e dimensioni mostrando l'attenzione che Morin diede al testo.

Dopo la guerra Morin si stabili a Cassel (Nord, 34) un paesino delle Fiandre fra Lille e Dunquerque, a cui rimarrà fedele tutta la vita. 
A Cassel "simple et enjoué il menait une vie campagnarde [.......] entouré d'amis fideles. Il aspirait au calme de la vie familiale" (cit. M. Osterwalder)
Un omaggio a Cassel nel 1923 è la sua partecipazione a una guida illustrata del paese insieme all'amico E.O.Poupart.

Dal 1925 partecipò alla restaurazione delle numerose chiese distrutte durante la Grande Guerra nei dipartimenti del Nord della Francia e del Pas-de-Calais, disegnando vetrate di chiese. (es. Cathédrale Saint-Julien du Mans) lavorando col celebre vetraio di Lille (BE) Etienne Delannoy (1904-1999), per cui disegnò numerose maquettes (i progetti in scala ridotta delle vetrate) all'inchiostro di china e all'aquarello. Essi sono conservati negli Archivi del Pas-de-Calais e del Nord.

Scrisse il testo di alcuni albums per bambini e adattamenti delle favole di Perrault e la Fontaine. ed è conosciuto anche per aver illustrato cartoline publicitarie art-deco per l'editore incisore parigino di cartoline postali A. Girard.  

OPERE ILLUSTRATE:

Rodolphe Bringer: "Blaise et Babette ou Les Fiancés de la Rue Quincampoix", ill. de Henri Morin, Paris Pierre Lafitte & Cie. (Ca. 1910).
C. Robert-Dumas: "Contes bleus de ma Mère Grand", Boivin, 1929
L. Carroll: "Alice au Pays des merveilles et De l'Autre côté du miroir", Nelson, 1935
Jean Rosmer: "Les Compagnons de Marjolaine", Ed. Nelson, ill. H. Morin, 1936.
Morin Henri, Germain le hautain: L'Arc en Ciel des Vilains Défauts Album, 16 pages, ill.noir et blanc et un hors texte couleur by Morin Henri, Laurens. sans date
Jules Lemaitre, Contes Blancs, Boivin, 1928

Charles Lamb. Les Contes de Shakespeare Songe d'une nuit d'été, le Marchand de Venise, Hamlet, Macbeth, le Roi Lear, la Mégère apprivoisée, Roméo et Juliette, Othello Traduction et préface de Téodor de Wyzewa, ill. H Morin, H. Laurens, 1914



(source:  Marcus Osterwalder & Maria Kovos, London)


Morin, Raffin, Giffey, e R. de la Nézière sono i grandi nomi dell'illustrazione francese associati alla letteratura per l'infanzia, ma illustrarono una vasta gamma di soggetti figurativi dal letterario al religioso al commerciale (affiches, calendari, cartoline, menus) all'erotico.


Les Compagnons de Marjolaine


1921

 


1937

 


1912

DOMENICO NATOLI  
RAYMOND de la NEZIERE  

 

NINO

4. "L'Erede di Ferlac" (copertina)
7. "La Torre dell'alchimista", 1946 (copertina)

Nino viene identificato da alcuni come Giulio Corradini.

E' attivo sopratutto negli anni Trenta a Firenze presso Salani e presso l'editore Nemi per cui illustra la copertina della Collezione  del Teatro Comico e drammatico. Collabora a "Il Giornalino della Domenica" (es. copertina no 13). Lavora anche nell'illustrazione commerciale.

OPERE ILLUSTRATE:

Ventimila leghe sotto i mari illustrazioni di Nino [i.e. Giulio Corradini] Milano, Edifumetto, 1978 (nella Biblioteca comunale di Spinea)
Il fonofilm: l'arte e la tecnica della cinematografia parlata e sonora
, Giuseppe Lega, ill. G.Corradini, Firenze, Nemi, Novissima Enciclopedia Monografica Illustrata, no27, 1932 & 1933. (Marucelliana)

Il cavaliere del Graal
, narrazione di Maria Pia Pezzi, ill Nino, F. Fabbri, c1965
STABILIMENTI DEL FIBRENO - La decorazione elegante, Opuscolo pubblicitario. N. Bellacci, Cartella réclame, Firenze, (1931); pieghevole cm. 49x60. Composizione tipografica di Nino (Giulio Corradini) nella facciata anteriore; sul retro 10 campioni di carta da parati.
N. Bellacci : carte da parati, vertofania, soffitti artistici di stucco, impiantiti, linoleum : Firenze, Via Cerretani Panzini e Banchi : teleg. fibreno panzani 1 : casella postale 115 : telefono no. 21-314.

 


(click to enlarge)
1933


1931

ANDRÉ PÉCOUD


FERDINAND RAFFIN  

 

RE.FE.

 

 

83. "I figli del San Giorgio" ill. interne
87. "Il mistero di Acquaforte" ill. int. e cop. come FE
89
. "Un'avventura in Inghilterra" ill. interne

I disegni firmati REFE sono il risultato di una collaborazione fra REmo Squillantini e FErnando Baldi.

RE.FE. ha eseguito una delle due copertine di L'avventura di Gioietta, numerose illustrazioni interne della Biblioteca delle Govinette e collaborato a La Settimana de Ragazzi fondata da Laura Orvieto

(Source: personal communication Lia Madorsky & Silvia Serreli & Elena Malaguti & Mme L Squillantini)

 


cop. Ugolini
1959


Il Ponte della felicita
ill. interne RE.FE.

GASTONE ROSSINI

 

CORRADO SARRI

 

 

REMO SQUILLANTINI

 

 

HENRI THIRIET

 

TOLMER

 

 

LOREDANO UGOLINI  

KURT WIESE

 

ALBERTO ZARDO

 

FRANÇOIS EDOUARD ZIER

 

 

LE RIVISTE ILLUSTRATE PER RAGAZZI

titoli   autorı   illustratori   copertine    collane Salani per ragazzi    links-articoli     bibliotheque de suzette    home