Prime Edizioni

Nuova Biblioteca dei Miei Ragazzi             BIBLIOTECA DEI MIEI RAGAZZI
Salani Nostalgia                           
 
 

 

LISTA DEI TITOLI
(1931-1959)

Nos
V
o
l
u
m
i
Nos
T
i
t
o
l
i

TITOLO

AUTORE COPERTINA ILL.INT.

S= titolo sostitutivo
D= copertina doppia

     
1
1
IL FANCIULLO CHE VENNE DAL MARE
M. Giannini ZARDO C. Sarri
2
2
LA PICCOLA PANTOFOLA D'ARGENTO M. De Carnac non firmata (l) R. Giffey
3
3
OTTO GIORNI IN UNA SOFFITTA H. Giraud CAVALIERI M. Berty
4
4
L'EREDE DI FERLAC M. Bourcet NINO F. Raffin
5
4D
L'EREDE DI FERRALBA M. Bourcet F. FAORZI F. Raffin
6
4D1
L'EREDE DI FERRALBA M. Bourcet SQUILLANTINI F. Raffin
7 5 IL ROMANZO D'UN RAGAZZO G. Chelazzi non firmata(l) NAT
8 6 VERDI CONTRO AZZURRI A. Bruyère CAVALIERI H. Avélot
9 6D VERDI CONTRO AZZURRI A. Bruyère ROSSINI H. Avélot
10 6D1 VERDI CONTRO AZZURRI A. Bruyère non firmata  
11 7 LA TORRE DELL'ALCHIMISTA A. de Maillane NINO F. Raffin
12 8 IL MISTERO DEL CASTELLO Nalim E. Vavasseur (h) E. Vavasseur
13 9 LA STELLA DI SEMPLICINA P. Perrault CAVALIERI Guydo
14 10 L'EREDITA' DELLO ZINGARO R. Dombre non firmata(l) Maîtrejean
15 11 REGINELLA A. Bruyère F. FAORZI de la Nézière
16 12 IL REGNO DI CENERENTOLA M. Catalany F. FAORZI E. Zier
17 13 TEMPESTA E MOLLICA P. Perrault F. FAORZI de la Nézière
18 14 LA PUPILLA DEL CARDINALE J. Rosmer MICHELI H. Thiriet
19 15 LE AVVENTURE DI FIOR-DI-SOLE S. Sailly F. FAORZI de la Nézière
20 16 UN PIERROT E TRE BAMBINE B. Bernage CAVALIERI H. Morin
21 17 PER L'ONORE DI ROCCABRUNA M. Bourcet F. FAORZI F. Raffin
22 18 IL VIAGGIO DI MIMOSA M. Catalany F. FAORZI de la Nézière
23 19 PASQUA RADIOSA E. De Cys F. FAORZI J. Duché
24 20 LUPO, CI SEI? M. De Carnac F. FAORZI H. Morin
25 21 LA TRIBU' DEI CONIGLI SELVATICI A. Bruyère F. FAORZI Guydo
26 22 AVVENTURE A LIETO FINE B. Bernage MICHELI Le Rallic
27 23 I FANTASMI MALIZIOSI M. Goudareau non firmata (l) F. Raffin
28 24 LE PRIGIONIERE DI CASABELLA E. De Cys MICHELI M. Berty
29 25 IL CASTELLO DI GHIACCIO J. Rosmer ROSSINI F. Raffin
30 25D IL CASTELLO DI GHIACCIO J. Rosmer non firmata (l) F. Raffin
31 25D1 IL CASTELLO DI GHIACCIO J. Rosmer UGOLINI F. Raffin
32 26 IL TESORO MERAVIGLIOSO A. Bruyère MICHELI H. Morin
33 27 SIM, RAGAZZO ABISSINO G. Chelazzi F. FAORZI 1) C.Chiostri
2) G. Faorzi
34 27S I GIGANTI DI ROCCAFORTE J. Duché F. FAORZI J. Duché
35 28 IL MISTERO DI MORANDE (a) Valdor non firmata (l) Guydo
36 29 I RAGAZZI DELLA VIA PAAL F. Molnar F. FAORZI F. Faorzi
37 30 IL TALISMANO DEL 23° STORMO U. Scotti Berni F. FAORZI F. Faorzi
38 30S LO STRANO TESORO DEI MA-GI L. Bindi Senesi ROSSINI ROSSINI
39 31 LA CANZONE DELLA PRINCIPESSINA J. Rosmer CAVALIERI M. Berty
40 32 C'ERA UNA VOLTA UN PAGGIO … B. Bernage MICHELI M. Berty
41 33 IL CARRETTO DIPINTO P. Besbre CAVALIERI H. Morin
42 34 EURO, RAGAZZO AVIATORE G. Chelazzi F. FAORZI F. Faorzi
43 34S LA PERLA RIPESCATA G. Otis ROSSINI G. Rossini
44 35 LA PREDILETTA R. Willems F. FAORZI F. Faorzi
45 36 TRE PER UNO, UNO PER TRE C. Péronnet F. FAORZI E. Le Rallic
46 37 FIOR DI SPIGO C. Richter CAVALIERI F. Raffin
47 37D FIOR DI SPIGO C. Richter ROSSINI  
48 38 LA TORRE DEL NORD M. Goudareau F. FAORZI de la Nézière
49 39 SAETTINO, PURO SANGUE MENEGHINO G. Chelazzi F. FAORZI F. Faorzi
50 39S SUSSI E BIRIBISSI Collodi Nipote F. FAORZI F. Faorzi
51 39SD SUSSI E BIRIBISSI Collodi Nipote ROSSINI  
52 40 AVVENTURA IN COLONIA G. Louza F. FAORZI H. Morin
53 41 GUARDIANI DEL FARO L. De Kérany non firmata (l) Guydo
54 41D GUARDIANI DEL FARO L. De Kérany UGOLINI Ugolini
55 42 LO ZIO DI SVEZIA Nalim F. FAORZI Guydo
56 43 LA TELEFERICA MISTERIOSA A. F. Pessina F. FAORZI F. Faorzi
57 44 LODOLETTA E BARBABLU G. Louza MICHELI 1) de la Nézière
2)Lemmi
58 45 I RAGAZZI DI SAN MARCO G. Chelazzi F. FAORZI F. Faorzi
59 45D I RAGAZZI DI SAN MARCO G. Chelazzi Squillantini Vieri Chelazzi
60 46 AH, QUELLA VACANZA! V. Pucci F. FAORZI F. Faorzi
61 47 IL BRACCIALETTO INDIANO G. Verdat CAVALIERI Guydo
62 48 GRANDE DRAMMA, PICCOLI EROI M. Rossi Gentile CAVALIERI A. Micheli
63 48S LE SIGNORINE DELL'ARCOBALENO A. Bruyère non firmata M. Hermet
64 49 IL CIRCO BARLETTA M. Catalany CAVALIERI H. Morin
65 49D IL CIRCO BARLETTA M. Catalany ROSSINI H. Morin
66 50 YOUNG FU, RAGAZZO CINESE F. Lewis Kurt Wiese Kurt Wiese
67 51 DUE RAGAZZI E UNA SCIMMIA G. Chelazzi F. FAORZI F. Faorzi
68 52 GIORGIO PICCHIA, CALCIATORE F. P. Trigona F. FAORZI F. Faorzi
69 53 EURO RITORNA: LA FRECCIA AZZURRA G. Chelazzi F. FAORZI F. Faorzi
70 53S VITA D'AMERICA VITA FELICE J. e L. Beim ROSSINI  
71 54 IL SIGNOR TITO, POLIZIOTTO PRIVATO H. Giraud F. FAORZI Iessel
72 54D IL SIGNOR TITO, POLIZIOTTO PRIVATO H. Giraud ROSSINI G. Rossini
73 55 IL SEGRETO DELL'UOMO DI FERRO S. Rivière F. FAORZI Guydo
74 55D IL SEGRETO DELL'UOMO DI FERRO S.Rivière Squillantini Guydo
75 56 IL FIGLIO DEL VESUVIO G. Chelazzi F. FAORZI F. Faorzi
76 57 UNA DOZZINA PIU' UNO M. T. Latzarus F. FAORZI H. Morin
77 58 LE AVVENTUROSE VACANZE DEL SIGNOR TITO M. Giraud non firmata Iessel
78 59 I RAGAZZI DEL PORTO L. Senesi ROSSINI G. Rossini
79 59D I RAGAZZI DEL PORTO L. Senesi UGOLINI  
80 60 IL MAGO DI VILLA FIORITA C. Sylvain Gio. FAORZI Le Rallic
81 61 AVANTI AD OGNI COSTO! A. Confidati ROSSINI G. Rossini
82 61D AVANTI AD OGNI COSTO! A. Confidati UGOLINI  
83 62 IL ROMANZO DI FRULLO B. Gerin ROSSINI G. Rossini
84 62D IL ROMANZO DI FRULLO B. Gerin Squillantini  
85 63 PICCOLO RE G. Chelazzi F. FAORZI Gio. Faorzi
86 64 IL SIGNOR TITO E IL VECCHIO MARINARO M. Giraud ROSSINI Iessel
87 65 TONINO L'INVENTORE G. Chelazzi F. FAORZI Gio. Faorzi
88 66 LO ZIO D'AFFRICA A. Lichtenberger ROSSINI H. Morin
89 67 IL FIGLIO DELL'EMIGRATO G. Chelazzi ROSSINI ROSSINI
90 67S IL VECCHIO MULINO S. Rivière F. FAORZI H. Morin
91 68 IL SENTIERO DI CASA ROSSA B. Spinelli Giovanni Faorzi Gio. Faorzi
92 69 I PICCOLI CAVALIERI DI MALTA G. Chelazzi ROSSINI G. Rossini
93 69S OTTO SABATI E. Enright L.N. (i) L.N. (i)
94 70 LA COLLANA DEL MAGNIFICO I. Neppi Fanello non firmata non firmata
95 70D LA COLLANA DEL MAGNIFICO I. Neppi Fanello ROSSINI Rossini
xx 71 I MONELLI DI VALSALINE (b) R. Chiarelli    
96 71S LA FUGA DEL "MELAGRANO" P. Besbre non firmata Le Rallic
xx 72 L'OSPITE DI ROCCAFORTE (c) J. Duché    
97 72S LO SBAGLIO DEL QUARTO PIANO (d) E. Enright L.N. (i) L.N. (i)
98 73 OPILIO IL GRANDE G. Biasotti ROSSINI G. Rossini
99 73D OPILIO IL GRANDE G. Biasotti UGOLINI  
xx 74 LA SUA STRADA (c) B. Siccardi    
100 74S ATTENTA I LEONI! J. Duché F.BALDI J. Duché
xx 75 IL CAMPEGGIO DI MALPELO (c) P. Lorenzini    
101 75S LE NUOVE AVVENTURE DI SUSSI E BIRIBISSI Collodi Nipote ROSSINI G. Rossini
102 76 LA CASA MISTERIOSA D. Renaud non firmata J. Duché
103 77 LA CASA DEI GAROFANI BIANCHI J. Loisel F. FAORZI .de la Nézière
104 78 IL CASTELLO DELLE AVVENTURE A. Brazil M. Berty (g) M. Berty
105 79 CACCIA AL TESORO C. Sylvain ROSSINI .Iessel
106 80 LA MASCHERA GRIGIA A. Bruyère F. FAORZI M. Hermet
107 81 UN RAGAZZO CONTRO CARTAGINE G. Chelazzi Squillantini Squillantini
108 82 RAFF, IL DOMATORE G. Chelazzi F. FAORZI F. Faorzi
xx 83 LA MISSIONE DELLE AZZURRINE (e) S. Ducamp    
109 83S I FIGLI DEL "SAN GIORGIO" V. Kienerk ROSSINI RE. FE.
110 84 IL PRINCIPE DELLA GIOVENTU' G. Chelazzi Squillantini Squillantini
111 85 LA MISTERIOSA SCOMPARSA DEL SIGNOR TITO M. Giraud TOLMER (g) Iessel
112 86 SPAZZACAMINO C. Invernizio ROSSINI G. Rossini
113 87 IL MISTERO DI ACQUAFORTE E. Correa d'Oliveira RE.FE. RE.FE
114
88
IL VOLO DELLA FORTUNA B. Siccardi non firmata  
115
89 UN'AVVENTURA IN INGHILTERRA R. Simmonds Squillantini RE. FE.
116 90 LE BELVE DELL'IMPERATORE G. Chelazzi Squillantini Squillantini
117 91 IL CAVALIERE DEL MISTERO P. Besbre Lorioux (g) Lorioux
118 92 CADDE LA PIAZZAFORTE S. Cassone Squillantini Squillantini
119 93 ROMA ALLA RISCOSSA G. Chelazzi non firmata (l) Squillantini
120 94 LA "VINDICE" TRIONFA B. Siccardi non firmata (l)  
121 95 E DIVENNERO CINQUE: GLI AVVENTUROSI E. Enright non firmata  
122 96 E DIVENNERO CINQUE: TRIONFO FINALE E. Enright non firmata  
123 97 LA SQUADRA DEI SEI A. Bruyère TOLMER (g) M. Hermet
xx 98 ****************** (f)    
124 99 IL SEGRETO DI MARIKA A. Bruyère A. Pécoud (g) A. Pécoud
   

(a) Pubblicato anche nella Biblioteca delle Giovinette.
(b) Annunciato ma non pubblicato nella BMR. Pubblicato da Paravia, 1952. Si noti inoltre che esistono copie dell'edizione 1942 de I Piccoli Cavalieri di Malta (n°69) che portano il numero 71 (vedi Variazioni Editoriali)
(c) Annunciato - non pubblicato
(d) Lo sbagio del 4° piano tecnicamente non é una sostituzione perche L'Ospite di Roccaforte non fu mai pubblicato
(e) Annunciato ma non pubblicato nella BMR. Pubblicato nella Biblioteca delle Giovinette. Due fonti indipendenti l'una dall'altra sostengono l'esistenza della edizione BMR
(f) Il no 98 non risulta in nessun elenco.
(g) La versione italiana non é firmata ma usa la illustrazione dell'originale francese.
(h )non firmata ma nello stile dell'edizione originale: vedi NALIM
(i) L'illustratore é noto e vivente ma non desidera essere identificato.
(l) La critica d'arte Silvia Serreli e lo studioso Simone Neri ritengono le seguenti attribuzioni di copertine non firmate: La piccola pantofola d'argento (Zardo) - Il romanzo di un ragazzo (Cavalieri) - L'eredita' dello zingaro (Zardo) - I fantasmi maliziosi (Cavalieri) - Il castello di ghiaccio (Cavalieri) - Il mistero di Morande (Micheli) - Guardiani del faro (Cavalieri) - Roma alla riscossa (Squillantini) - La Vindice trionfa (Ugolini)

 

La versione Suzette, la prima versione delle copertine della BMR


Pubblicità della BMR
da L'Erede di Ferlac 1931


Le foto di queste copertine sono state fornite da Miss Madeleine B. di Bristol la cui famiglia, da Firenze, emigrò in Inghilterra nel 1932. Miss B. ci informa di possedere solo questi quattro volumi della BMR, che appartenevano o alla nonna o a una delle zie. Per quanto alcuni collezionisti italiani posseggano l'uno o l'altro volume si é a conoscenza di una sola collezionista che li possiede tutti e quattro. (I quattro volumi sono tuttavia in catalogo alla Biblioteca Nazionale)

Le prime quattro edizioni 1931 in una collezione italiana



Pubblicità 1932 - fogliettı volanti inseriti nei volumi Salani

 



Frontespizio interno 1934
(Si noti che "L'erede di Ferlac" non è stata ancora italianizzato)

Quasi tutti i bambini avevano l'abitudine di segnare nella controcopertina interna i libri che possedevano o che avevano letto Ecco la lista di un bambino (bambina?) diligente e fortunato (front.int. "Il Romanzo di Un Ragazzo " 5 Dicembre 1937-XVI)


Frontespizio interno 1954. Lista finale: numeri 1- 99

SALANI ANNUNCIA LA "NUOVA" BIBLIOTECA DEI MIEI RAGAZZI



Il n° 30 fu pubblicato col titolo
Un tranello per il Signor Tito

 

Sulla scia di Gautier-Langereau che negli anni Sessanta aggiornò la Bibliothèque de Suzette nella Nouvelle Bibliothèque de Suzette, fra il 1962 e il 1972, Salani ripubblica parte della Biblioteca dei Miei Ragazzi con un nuovo formato, una nuova grafica e l'aggiunta di nuovi titoli in una collezione che però non ottenne lo stesso successo della sua antenata.

 

TITOLI SUCCESSIVI AL 1955 ELENCATI in ICCU & MARUCELLIANA

Alcanter de Brahm, Jeanne: Il castello di ghiaccio, ill. di A. d'Agostini, 1962 & 1969.
Armstrong, Charlotte:
La grande impresa di Mafatu, ill. Rex Hallison, 1962.
Ballantyne, Robert Michael:
L' isola del corallo, ill. U. Signorini, 1963.
Besbre, Pierre:
Il cavaliere del mistero, 1953.
Besbre, Pierre:
La fuga del Melagrano, ill. F. Faorzi, 1962 & 1971.
Bourcet, Marguerite:
L'erede di Ferralba, ill. R. Squillantini, 1963 & 1970.
Bourne, Cooke:
Eric, l'eroe, ill. R. Squillantini 1966.
Brazil, Angela:
Il castello delle avventure, ill. F. Faorzi, 1964 & 1969.
de Carnac, Miryam:
Lupo, ci sei?, ill R. Squillantini, 1963.
Catalany, Myriam:
Il circo Barletta, ill. R. Squillantini, 1963.
Charaud, Françoise Thérese:
Il maniero degli eroi, ill. R. Squillantini, 1963 & 1969.
Chelazzi, Gino:
Il romanzo di un ragazzo, ill. di U. Signorini , 1963 & 1969.
Collodi Nipote:
Sussi e Biribissi, Storia di un viaggio verso il centro della terra, 1959
Dombre, Roger:
L'eredita dello zingaro, ill. di R. Squillantini, 1963 & 1973.
Fuzier Du Cayla, Sara C.:
Per la mia patria, ill. G. Rossini, 1972.
Giraud Mad H,
Il Signor Tito e il vecchio marinaio, ill U. Signorini, 1969
Giraud, Madeleine H.:
Un tranello per il signor Tito, (L'inévitable Sir Jerry, 1939) ill. U. Signorini, 1971.
Giraud, Madeleine H.:
Il signor Tito, poliziotto privato, ill. U. Signorini, 1969.
Giraud, Madeleine H.:
La pericolosa missione del signor Tito, ill. U. Signorini, 1972.
Giraud, Madeleine H.: Le avventurose vacanze del signor Tito, ill. G. Rossini 1966 & 1970.
Giraud, Madeleine H.:
La misteriosa scomparsa del signor Tito, ill. U. Signorini, 1970.
Goudareau, Marguerite:
La torre del Nord, ill. F. Faorzi, 1963 & 1969.
Martini, Luciana:
Il trionfo di Kriss, ill. R. Squillantini, 1972.
Nalim:
Lo zio di Svezia, ill. R. Squillantini, 1963 & 1970.
von Lowenberg, Susanna:
Avventura d'oltre oceano, ill. U. Signorini, 1963. Nel fs. lo pseud. dell'A.: Sul e Vul.
de Maillane, Arlette:
Il mistero di Mont-Noir, ill. G. Rossini, 1962. Titolo originale: "La petite fille de compagnie"
de Maillane, Arlette:
La torre dell'alchimista, ill. Rex Hallison, 1964.
Newlin, Katharine:
Tommy del West , ill L. Ugolini, 1971.
Pessina, A. F.:
La teleferica misteriosa, ill. di R. Squillantini, 1970.
Rivière, Suzanne:
Il mistero di Mont-Noir, ill. R Hallison, 1971. Rist. mod., nel front. lo pseud. dell'A., de Maillane.
Rivière, Suzanne:
La torre dell'alchimista, ill. Rex Hallison, 1969.
Stevenson, Robert Louis:
La freccia nera. ill. G. Rossini, 1965 & 1969.
Stevenson, Robert Louis:
L' isola del tesoro, ill F. Faorzi, 1962, Trad. e rid. di M. Banti & 1969.
Swift, Jonathan:
I viaggi di Gulliver, ill. F. Faorzi, 1962, Trad. e rid. di M. Banti & 1969.
Verdat, Germaine:
Il braccialetto indiano, ill. F. Faorzi, 1970.
Veritè, Marcelle:
Via della Gazza canterina, ill. U. Signorini, 1962 & 1969. Tit. orig."La rue de la Pie-qui-chante"
Verne, Jules:
La Stella del Sud, ill. F. Faorzi, 1963.


Ristampe nella collana SALANI NOSTALGIA

1995
Le prigioniere di Casabella - De Cys E.
Tempesta e Mollica - Perrault P.
1989
Le avventurose vacanze del signor Tito - Giraud Mad H.
Il circo Barletta - Catalany Myriam
Per l'onore di Roccabruna - Bourcet Marguerite
Un Pierrot e tre bambine - Bernage Berthe
I ragazzi della via Paal - Molnár Ferenc
Tre per uno, uno per tre - Peronnet C.

1988
L'erede di Ferralba - Bourcet Marguerite
Lupo, ci sei? - Carnac Miryam de
Otto giorni in una soffitta - Giraud Mad H.
La piccola pantofola d'argento - Carnac Miryam de
Il segreto dell'uomo di ferro - Rivière Susanna
Il signor Tito, poliziotto privato - Giraud Mad H.
La teleferica misteriosa - Pessina A. F.
La tribù dei conigli selvatici - Bruyère Andrea
Spazzacamino - Invernizio Carolina

 
titoli---autorı _ illustratori _ copertine- -collane Salani per ragazzi - links-articoli --bibliotheque de suzette -- home